1 00:00:42,413 --> 00:00:44,537 Минем әти гадәттә миңа хикәя укый. 2 00:00:44,620 --> 00:00:46,330 Без үтеп барабыз барлык китаплар. 3 00:00:46,413 --> 00:00:49,399 Ул ясый башлады Марк Скайвалкер турында. 4 00:00:49,482 --> 00:00:52,123 Минем хәтта яктырткыч бар! 5 00:00:52,206 --> 00:00:55,296 Ярар. Менә, монда. Килегез. 6 00:00:55,379 --> 00:00:57,296 Ярар, алайса, кызганычка каршы, сезнең өчен, 7 00:00:57,379 --> 00:00:59,192 Мин бернәрсә дә белмим яктырткычлар турында. 8 00:00:59,275 --> 00:01:00,675 Бу лазер кылыч. 9 00:01:00,758 --> 00:01:02,503 Мин аны һәрвакыт кулланам тире ашаучыга каршы. 10 00:01:02,586 --> 00:01:05,089 Тере ашаучы? 11 00:01:05,172 --> 00:01:07,813 Сорамагыз. - Ул минем шкафта яши. 12 00:01:07,896 --> 00:01:09,572 Без ышанырга тиеш ишек ябык, 13 00:01:09,655 --> 00:01:11,779 һәм әтием а кресло. 14 00:01:11,862 --> 00:01:13,123 Otherwiseгыйсә ул чыгачак. 15 00:01:13,206 --> 00:01:14,537 Әти дәвалый сез бала яратасыз. 16 00:01:14,620 --> 00:01:16,227 -Мин Джеди. - Ярар, кара, 17 00:01:16,310 --> 00:01:17,951 Кайчан авыр икәнен беләм әти-әниең читтә, 18 00:01:18,034 --> 00:01:20,917 ләкин мин беркайчан да бернәрсәгә дә юл куймас идем сезнең белән нәрсә булды, әйеме? 19 00:01:24,413 --> 00:01:27,261 Әйе. Монда бернәрсә дә юк, киддо. - Караңгы төшкәнче. 20 00:01:27,344 --> 00:01:30,468 Әйдә, аны бикләп алыйк. 21 00:01:30,551 --> 00:01:33,641 Сезнең кечкенә дустыгыз монда сакчы торачак. 22 00:01:33,724 --> 00:01:35,241 Эх, джиз. 23 00:01:36,482 --> 00:01:38,399 Беләсеңме, мин беркайчан да курыкмады, 24 00:01:38,482 --> 00:01:40,744 минем сеңлем гел минем караватка керде. 25 00:01:40,827 --> 00:01:43,537 Ничек Марина? - Нәрсә? Ләкин бик иртә. 26 00:01:43,620 --> 00:01:45,261 Мин пособие куям вакыт якынлаша. 27 00:01:45,344 --> 00:01:48,123 Мин куя алыр идем яхшы сүз белән. 28 00:01:48,206 --> 00:01:51,227 - Күчерегез, сез кечкенә турд. -Сез нәрсә әйтәсез, сез нәрсә. 29 00:01:51,310 --> 00:01:52,744 Яхшы. 30 00:01:52,827 --> 00:01:54,779 Тыныч йокла, киддо. Эх, кабызыргамы, юкмы? 31 00:01:54,862 --> 00:01:57,054 Сүндерелгән. Мин лампаны кабызырга яратам. 32 00:01:57,137 --> 00:01:58,951 - Ярар. -Сез шундый сабый. 33 00:01:59,034 --> 00:02:01,089 -, к. - Яхшы. Билге. 34 00:02:01,172 --> 00:02:03,206 Син бала. 35 00:02:34,862 --> 00:02:37,572 ♪ Сезнең мәхәббәтегез дулкын кебек 36 00:02:37,655 --> 00:02:40,882 My Минем башым әйләнү ♪ 37 00:02:40,965 --> 00:02:43,710 Your Вәгъдәләрегездә мине суга батырыгыз ♪ 38 00:02:43,793 --> 00:02:46,813 Said Сакланмаганнан яхшырак ♪ 39 00:02:46,896 --> 00:02:49,330 ♪ Сез дөрес әйтәсез гөнаһлы 40 00:02:49,413 --> 00:02:53,054 Inner Минем эчке фантазиямне чыгару өчен ♪ 41 00:02:53,137 --> 00:02:55,606 Winner җиңелмәс җиңүче ♪ 42 00:02:55,689 --> 00:03:00,434 ♪ Сез моны беләсез сез to булып тудыгыз 43 00:03:00,517 --> 00:03:02,744 ♪ Сез йөрәк сындыручы ♪ 44 00:03:02,827 --> 00:03:05,020 ♪ Хыял ясаучы, яратучы ♪ 45 00:03:05,103 --> 00:03:06,710 You Сез буталмагыз минем белән 46 00:03:06,793 --> 00:03:08,813 ♪ Сез йөрәк сындыручы ♪ 47 00:03:08,896 --> 00:03:11,158 ♪ Хыял ясаучы, яратучы ♪ 48 00:03:11,241 --> 00:03:14,123 You Сез буталмагыз тирәсендә, юк, юк, юк ♪ 49 00:03:37,620 --> 00:03:39,675 ♪ Сез дөрес әйтәсез гөнаһлы 50 00:03:41,275 --> 00:03:43,813 Inner Минем эчке фантазиямне чыгару өчен ♪ 51 00:03:43,896 --> 00:03:46,020 Winner җиңелмәс җиңүче ♪ 52 00:03:46,103 --> 00:03:50,813 ♪ Сез моны беләсез сез to булып тудыгыз 53 00:03:50,896 --> 00:03:53,434 ♪ Сез йөрәк сындыручы ♪ 54 00:03:53,517 --> 00:03:55,413 ♪ Хыял ясаучы ... ♪ 55 00:05:10,413 --> 00:05:12,951 Әй, Алла. 56 00:06:02,827 --> 00:06:04,951 Билге, сез кечкенә бук. 57 00:06:54,413 --> 00:06:56,931 Ягымлы уен. Син мине диярлек алдың. 58 00:07:01,758 --> 00:07:04,054 Джиз! Минем чалбарны чистартасыгыз киләме? 59 00:07:04,137 --> 00:07:06,744 Искәрмә белән яхшы эш. Беләсеңме, Чад-зо. 60 00:07:06,827 --> 00:07:08,710 Ул сынмас иде һәм мине кире кайтару өчен керегез. 61 00:07:08,793 --> 00:07:11,813 "Сезнең чибәр"? Бу начар грамматика. 62 00:07:11,896 --> 00:07:14,158 Бу булырга тиеш кысылу. "Сез." 63 00:07:14,241 --> 00:07:16,227 Әйе, Чад беркайчан да акыллы түгел. 64 00:07:16,310 --> 00:07:19,054 Ярар, йокы вакыты. -Эм, бу бары тик 10.00. 65 00:07:19,137 --> 00:07:20,434 Ә? 66 00:07:26,000 --> 00:07:28,000 Сез мине диярлек язып алдыгыз. 67 00:07:39,482 --> 00:07:41,192 Әйдә, Марк. 68 00:08:46,793 --> 00:08:49,985 Соры әфәнде? 69 00:08:50,068 --> 00:08:50,882 Соры ханым? 70 00:08:59,724 --> 00:09:01,310 Бук, кыз. 71 00:09:22,931 --> 00:09:24,606 Марина, уйнауны ташла. 72 00:12:29,931 --> 00:12:31,054 -Смайл! - Гайсә Мәсих. 73 00:12:31,137 --> 00:12:32,813 Сез "Кандидат камерада". 74 00:12:32,896 --> 00:12:34,606 Изге бук. Ди. 75 00:12:34,689 --> 00:12:36,503 Сез шәһәргә кайттыгыз. - Әйе, ял көннәрендә генә. 76 00:12:36,586 --> 00:12:38,089 Ярый, шалтыратсагыз иде. 77 00:12:38,172 --> 00:12:40,917 Эшләгән булыр иде сезнең өчен кызыл келәм. 78 00:12:41,000 --> 00:12:44,137 Аны шакыгыз. Ул сезнең өчен бик яшь. 79 00:12:45,482 --> 00:12:47,744 Ничек син, Ди? Фрат малайлар сезгә яхшы карыйлармы? 80 00:12:47,827 --> 00:12:49,503 Яхшырак душ капчыклары монда. 81 00:12:49,586 --> 00:12:51,330 Шулай итеп, сез әле түлисезме урта мәктәп сканклары 82 00:12:51,413 --> 00:12:53,227 үзеңне күрсәтергә эскәмияче түгел? 83 00:12:53,310 --> 00:12:56,123 -Ох, дөрес. Әйе, әйе. -Бенчвармер. 84 00:12:56,206 --> 00:12:58,813 Чад, винт. Барыгыз аста яки нәрсәдер. 85 00:12:58,896 --> 00:13:00,606 Минем фотоаппарат. 86 00:13:00,689 --> 00:13:02,068 Бук ашагыз, Виллис! 87 00:13:07,241 --> 00:13:08,931 Ди. 88 00:13:10,448 --> 00:13:12,296 Виллис. 89 00:13:12,379 --> 00:13:14,241 С-ахмак ... 90 00:13:18,793 --> 00:13:20,917 Без яхшымы? 91 00:13:21,000 --> 00:13:22,330 Әйе. 92 00:13:22,413 --> 00:13:24,103 Без яхшы. 93 00:13:31,241 --> 00:13:32,710 Бу егет батареядан чыга. 94 00:13:32,793 --> 00:13:35,985 Сез миңа бирә аласызмы? аннан батарея? 95 00:13:36,068 --> 00:13:38,503 Түбән киштә, зинһар. 96 00:13:38,586 --> 00:13:40,572 Хәзер, бераз алга ... тагын. 97 00:13:40,655 --> 00:13:43,434 Эх, тагын. Әйе, а бераз алгарак. 98 00:13:43,517 --> 00:13:46,296 Әйе. Бу бик яхшы. Бу бик яхшы. 99 00:13:50,655 --> 00:13:52,158 Мм. 100 00:13:52,241 --> 00:13:54,572 Кечкенә Дина. -Хей, док. 101 00:13:54,655 --> 00:13:56,641 Ниһаять, майор турында карар кабул иттегез? 102 00:13:56,724 --> 00:13:59,399 -Криминология. -Ох. 103 00:13:59,482 --> 00:14:02,434 Мин монда гына алырга әтиемнең ACE ингибиторы. 104 00:14:02,517 --> 00:14:03,965 Ул шалтыратты диде. 105 00:14:07,034 --> 00:14:08,985 Ничек ул? 106 00:14:09,068 --> 00:14:11,572 Ул болар диде аны күңелсезләндерә. 107 00:14:11,655 --> 00:14:14,365 Ул аны әле дә алып бармый аның иртәнге кофе, шулай бит? 108 00:14:14,448 --> 00:14:17,468 Мин аңа әйтмәдем таниннар белән килешәм. 109 00:15:18,517 --> 00:15:20,275 Гайсә Мәсих. 110 00:15:31,379 --> 00:15:33,192 Эх! Әй. 111 00:15:33,275 --> 00:15:36,468 Керегез! Керегез. 112 00:15:36,551 --> 00:15:39,537 Мине тәртипкә китер, Ди. Колледж кино кебек? 113 00:15:39,620 --> 00:15:42,882 -Уф, ул ялгыз. - Әйтәм, иртә. 114 00:15:42,965 --> 00:15:47,034 Бәлки, сөйкемле принц утыргандыр Инглиз телендә. 115 00:15:48,862 --> 00:15:51,379 Эх, ачы. Сез шикәр телисезме? 116 00:15:53,206 --> 00:15:56,813 Әйтәм, эх, бар ... анда сөйкемле малайлар. Мин, эх ... 117 00:15:56,896 --> 00:15:59,985 Минем башым чынлап та юк соңгы вакытта уенда. 118 00:16:00,068 --> 00:16:03,089 Икебез бергә Анда без легендалар булыр идек. 119 00:16:04,586 --> 00:16:07,399 Әйе. Сез язылырга тиеш. 120 00:16:07,482 --> 00:16:08,710 Мин телим. 121 00:16:08,793 --> 00:16:11,330 Минем әти әйтә фирмада эшләү. 122 00:16:11,413 --> 00:16:13,917 Өстәвенә, мин SAT-ны тулысынча танкладым. 123 00:16:14,000 --> 00:16:16,675 Ничек исергәнегезне хәтерлисез Мин алдагы төнне алдыммы? 124 00:16:16,758 --> 00:16:18,503 Сез берәр нәрсә телисезме? Кафиннар бар. 125 00:16:18,586 --> 00:16:19,758 No.к. Мин яхшы. 126 00:16:21,965 --> 00:16:23,503 Әти-әниең ничек? 127 00:16:23,586 --> 00:16:26,468 Мин, өйдә, әле юк. 128 00:16:26,551 --> 00:16:29,310 Аннан саклану төре. - Бук. 129 00:16:30,275 --> 00:16:32,054 Сезнең кайтуыгызга мин бик шат. 130 00:16:32,137 --> 00:16:34,158 Ярар? Бу ял көннәре безнеке. 131 00:16:34,241 --> 00:16:36,020 Мин редукс турында уйладым. 132 00:16:36,103 --> 00:16:40,054 Аны Поллида таптыгыз, табыгыз без булдыра алган иң мөгезле егетләр, 133 00:16:40,137 --> 00:16:42,779 һәм аларны зәңгәр төсле калдырыгыз. 134 00:16:42,862 --> 00:16:45,434 Мин моны яратам. .Әр сүзнең сез бүген бушлай? 135 00:16:45,517 --> 00:16:48,123 Эх, бук. Төнлә, ләкин бүген. 136 00:16:48,206 --> 00:16:51,227 Начар, мин ... мин Бу атна төне 137 00:16:51,310 --> 00:16:53,020 өчен балалар бакчасы шерифның кечкенә турд. 138 00:16:53,103 --> 00:16:54,399 Мин сезгә бу турыда сөйләдем дип уйладым. 139 00:16:54,482 --> 00:16:57,813 Хатыннан бирле син беләсең ... 140 00:16:57,896 --> 00:16:59,413 Гайсә. Әйе. 141 00:17:00,379 --> 00:17:04,744 Мин монда танырга тиеш төп мотив. 142 00:17:04,827 --> 00:17:07,089 Буш урын бар шериф караватында 143 00:17:07,172 --> 00:17:09,917 гына ... тутырырга көтәм. 144 00:17:10,000 --> 00:17:11,641 Әй Алла, син бик куркыныч. 145 00:17:11,724 --> 00:17:14,054 Ни дисәң дә, дус. Уйлап кына карагыз. 146 00:17:14,137 --> 00:17:18,296 Хэди ханым Арнольд. 147 00:17:18,379 --> 00:17:21,123 Син минем хөрмәтле хезмәтчем була аласың. 148 00:17:25,413 --> 00:17:27,379 Сезнең кайтуыгызга мин бик шат. 149 00:17:36,689 --> 00:17:38,020 Т ... 150 00:17:38,103 --> 00:17:39,951 "Тозаклар." 151 00:17:46,758 --> 00:17:48,985 Нигә без монда, начальник? 152 00:17:49,068 --> 00:17:50,758 Урын миңа сикерүләр бирә. 153 00:17:51,827 --> 00:17:53,848 Мөгаен, монда буш утырыгыз Мэр аны бульдозлады. 154 00:17:53,931 --> 00:17:56,744 Аны беркем дә сатып алмаячак. Бу урын ләгънәт. 155 00:17:56,827 --> 00:17:58,779 Беләсеңме, мин ишеттем ул терапиядә. 156 00:17:58,862 --> 00:18:00,192 Кызганыч ... 157 00:18:00,275 --> 00:18:02,261 Нәрсә ул? 158 00:18:02,344 --> 00:18:03,689 Аны басыгыз. 159 00:18:10,172 --> 00:18:12,261 Канчык улы. 160 00:18:12,344 --> 00:18:14,710 Анда. 161 00:18:14,793 --> 00:18:16,675 Миндә таптым бүген иртә. 162 00:18:16,758 --> 00:18:18,537 Кемдер сезгә моны җибәрде? 163 00:18:18,620 --> 00:18:20,089 Мин шикләнәм Пост аны эшләде. 164 00:18:20,172 --> 00:18:21,710 Куту тишелмәгән. 165 00:18:35,068 --> 00:18:37,227 Дина? 166 00:18:37,310 --> 00:18:39,813 Әйе. Мин кайттым, әни. 167 00:18:39,896 --> 00:18:41,620 Сез бик яхшы күренәсез. 168 00:18:47,482 --> 00:18:49,710 Әтиең уяу булса сез аны күрергә телисез. 169 00:18:49,793 --> 00:18:51,296 Ул чокырда. 170 00:18:51,379 --> 00:18:53,537 - Зур. - Сезгә төшке аш кирәкме? 171 00:18:53,620 --> 00:18:56,054 Мин карый алам сезнең өчен нәрсәдер. 172 00:18:56,137 --> 00:18:57,848 Әйе, әйбәт булыр иде. 173 00:18:57,931 --> 00:18:59,241 Ярар. 174 00:19:15,517 --> 00:19:20,000 Әй, әти, мин, эх сезнең ... дарулар. 175 00:19:21,517 --> 00:19:23,744 Шулай итеп, мәктәп яхшы бара. 176 00:19:23,827 --> 00:19:26,261 Минем химиядә дә А бар. 177 00:19:26,344 --> 00:19:30,537 Мин хәзер проект эшлим гелатинлы нитроцеллюлозада, 178 00:19:30,620 --> 00:19:34,779 кебек ... шартлаткыч химикатлар. 179 00:19:34,862 --> 00:19:36,330 Начар. 180 00:19:54,379 --> 00:19:56,034 Ул сезнең белән горурлана. 181 00:19:58,724 --> 00:19:59,862 Мин беләм. 182 00:20:01,724 --> 00:20:04,034 Без бик бәхетле син өйдә. 183 00:20:05,758 --> 00:20:07,379 Шулай булды ... 184 00:20:09,482 --> 00:20:11,710 ... монда буш. 185 00:20:11,793 --> 00:20:14,710 Эх. Хадди шалтыратты. - Ул шулай эшләде? 186 00:20:14,793 --> 00:20:16,468 Ул сезнең кире шалтыратуыгызны тели. 187 00:20:16,551 --> 00:20:20,606 - Бу гадәттән тыш хәл диде. - Ярар. 188 00:20:20,689 --> 00:20:23,054 Бу бик яхшы иде тавышын ишетергә. 189 00:20:23,137 --> 00:20:24,724 Элеккеге кебек. 190 00:20:26,724 --> 00:20:27,951 Ярар, мин кире кайтырмын. 191 00:20:31,275 --> 00:20:32,951 Шулай итеп, кемдер ташлый 192 00:20:33,034 --> 00:20:35,261 Соры гараж ишеге өегезгә еракмы? 193 00:20:35,344 --> 00:20:36,710 Мәгънәсе юк. 194 00:20:36,793 --> 00:20:38,537 Мин бары тик керү ноктасы 195 00:20:38,620 --> 00:20:40,365 Эмили Голдинг өчен үтерү гараж иде. 196 00:20:40,448 --> 00:20:42,020 Пол Грей шулай диде дистанцион югалган 197 00:20:42,103 --> 00:20:43,537 ул төнне өйгә кайткач. 198 00:20:43,620 --> 00:20:45,468 Шуңа күрә ул кире кайта сезнең өегезгә? 199 00:20:45,551 --> 00:20:48,710 -Чиф! - Эш салкын булды, Батч. 200 00:20:48,793 --> 00:20:50,606 Моны эшләгән кеше кечкенә кыз бәхетле түгел 201 00:20:50,689 --> 00:20:52,296 кемнеке булмаса аның акылсызлыгын сизеп. 202 00:20:52,379 --> 00:20:54,020 Сәлам. - Ярар. 203 00:20:54,103 --> 00:20:56,606 Бу минем подъездда күренде бүген иртән сезгә мөрәҗәгать иттеләр. 204 00:20:56,689 --> 00:20:59,779 -Бу сезнең өегездә иде? - Әйе. Сәер, шулай бит? 205 00:20:59,862 --> 00:21:03,689 Ләкин Оли постта акылын югалта. 206 00:21:07,206 --> 00:21:08,296 Рәхмәт, Дотти. 207 00:21:08,379 --> 00:21:10,054 Мхм. 208 00:21:10,137 --> 00:21:11,517 Әйе. Рәхмәт, Дотти. 209 00:21:19,655 --> 00:21:21,551 "Уракчы төне." 210 00:21:35,482 --> 00:21:37,020 Әй, Гайсә. 211 00:21:50,034 --> 00:21:51,572 Сәлам? 212 00:22:39,172 --> 00:22:40,399 Бу ... 213 00:22:52,862 --> 00:22:55,537 Гайсә. Мин куркыныч киноларны нәфрәт итәм. 214 00:22:58,413 --> 00:23:00,586 Нигә кемдер моны җибәрер? 215 00:23:02,275 --> 00:23:05,537 - Бу Коннор Дэвис. - Нәрсә? 216 00:23:05,620 --> 00:23:07,537 Ленни һәм Ирен Холлистер аның гәүдәсен тапты 217 00:23:07,620 --> 00:23:10,931 ике ел элек. 218 00:23:13,034 --> 00:23:15,054 - Хәтерлим. -Бу авария белән идарә ителде 219 00:23:15,137 --> 00:23:17,261 сою ачыкланганнан соң ул начар иде ... 220 00:23:17,344 --> 00:23:18,951 чүп үләне. - Дөрес. 221 00:23:19,034 --> 00:23:21,537 Ул яхшы бала иде. Ул бу урманны белә иде. 222 00:23:21,620 --> 00:23:25,158 Мин аны сатып алмадым, Батч. Бер секундка да түгел. 223 00:23:25,241 --> 00:23:26,951 Ләкин статистика эшне япты. 224 00:23:27,034 --> 00:23:29,551 Бераз көтегез, шулай бит бу чынмы? 225 00:23:31,620 --> 00:23:34,123 Бу видео Коннор Дэвисны үтерү. 226 00:23:38,413 --> 00:23:39,917 - Сәлам? -Хауди. Нәрсә булды? 227 00:23:40,000 --> 00:23:42,641 Мин SOS алдым. - Гайсә Мәсих. 228 00:23:42,724 --> 00:23:44,606 Син минем урыннан киткән мизгелдә, 229 00:23:44,689 --> 00:23:46,020 Мин алдым мин булмаган 230 00:23:46,103 --> 00:23:47,917 йоттым кайнар су 231 00:23:48,000 --> 00:23:49,813 Джимми урынында кече ел. 232 00:23:49,896 --> 00:23:52,503 Эх, сез бары тик тиеш идегез минем белән бүлешәсезме? 233 00:23:52,586 --> 00:23:54,089 Мин беләм, син кире кайттың, 234 00:23:54,172 --> 00:23:57,813 ләкин миңа зур өстенлек бирелде монда, Ди, мондо кебек. 235 00:23:57,896 --> 00:23:59,744 Әгәр карый алсагыз бүген шериф баласы, 236 00:23:59,827 --> 00:24:03,034 Аллага ант итәм, ясар идем бу сезнең вакытыгызга лаек. 237 00:24:05,344 --> 00:24:07,123 Белмим, ум ... 238 00:24:07,206 --> 00:24:10,296 Мин әти-әниемә әйттем бүген алар белән калыр иде. 239 00:24:10,379 --> 00:24:12,399 Ди, миңа сезнең ярдәм кирәк. 240 00:24:12,482 --> 00:24:15,606 Шериф булыр иде моның белән ярыймы? 241 00:24:15,689 --> 00:24:16,951 Альтернатива нәрсә? 242 00:24:17,034 --> 00:24:20,261 Мин белгән бүтәннәр - морон. - Әйе. 243 00:24:20,344 --> 00:24:22,985 Ярый, мин рөхсәт итсәм, ул бүтән кешене табарга тиеш, 244 00:24:23,068 --> 00:24:26,793 яхшырак кемдер, һәм Миңа бу эш кирәк. 245 00:24:28,275 --> 00:24:31,261 Ди, әйдә. Don'tк мине асып калдырыгыз. 246 00:24:31,344 --> 00:24:34,468 Әйе, әйе. Әлбәттә. Мин нәрсә эшләргә тиеш? 247 00:24:40,551 --> 00:24:41,882 Сез чыннан да юк бу ... 248 00:24:41,965 --> 00:24:44,503 Мин белмим уйларга. 249 00:24:44,586 --> 00:24:46,882 Башта бу гараж ишек ачучы, аннары тасма? 250 00:24:46,965 --> 00:24:49,951 Акыллы пакетлар. -Хм. 251 00:24:50,034 --> 00:24:52,123 Кемдер тырыша миңа берәр нәрсә әйт. 252 00:24:56,689 --> 00:24:58,365 Бу нәрсә? 253 00:25:05,517 --> 00:25:08,296 -Шериф. -Лиз. 254 00:25:08,379 --> 00:25:09,641 -Бутч. -Хей, Лиз. 255 00:25:09,724 --> 00:25:13,020 - Христос. Бу этме? - Әйе. 256 00:25:13,103 --> 00:25:15,813 Адашу МакЛун фермасы, минемчә. 257 00:25:15,896 --> 00:25:18,399 Бу дүртенче яки бишенче бер ай. 258 00:25:18,482 --> 00:25:20,848 Яка булмаса да, хуҗасы юк. 259 00:25:20,931 --> 00:25:23,227 -Мм. Кул кирәкме? -Oк. 260 00:25:23,310 --> 00:25:27,503 Мин бераз сюжет алдым юл хәрәкәтен эзләү. 261 00:25:27,586 --> 00:25:29,192 Бу билге түгелме? 262 00:25:29,275 --> 00:25:31,227 - Нәрсә ул, Шериф? -Ох, бернәрсә дә. 263 00:25:31,310 --> 00:25:32,813 Тик ... 264 00:25:32,896 --> 00:25:35,330 Хәтерлисеңме? Коннор Дэвис баласы? 265 00:25:35,413 --> 00:25:38,020 Әйе. Егылган бала берничә ел элек? 266 00:25:38,103 --> 00:25:39,951 Әйе. 267 00:25:40,034 --> 00:25:41,917 Алайса, билгесе нинди? 268 00:25:42,000 --> 00:25:43,793 Эх, эт ... 269 00:25:45,034 --> 00:25:46,917 Беләсеңме, беркайчан да каршы түгел. 270 00:25:47,000 --> 00:25:50,227 Бер көн булды, Лиз. - Әйе. 271 00:25:50,310 --> 00:25:53,675 Ом, бәлки без шулай дип уйлаган идем монда тизлек тозаклары кирәк. 272 00:25:53,758 --> 00:25:55,606 Кешеләр ала бик уңайлы. 273 00:25:55,689 --> 00:25:57,261 Без аларның күбесен күрәбез. 274 00:25:57,344 --> 00:25:59,779 Мин шалтыратуларны яратмыйм. - Бу яхшы идея. 275 00:25:59,862 --> 00:26:02,261 - Әйе. Ярар. - Әйе. Ярар. 276 00:26:02,344 --> 00:26:03,434 Күчек турында гафу итегез. 277 00:26:03,517 --> 00:26:05,468 Рәхмәт, Шериф. 278 00:26:05,551 --> 00:26:07,296 Ом, эй, тыңла ... 279 00:26:07,379 --> 00:26:09,123 яңа нәрсә килеп чыкса Коннор Дэвис очрагында, 280 00:26:09,206 --> 00:26:12,572 миңа хәбәр итегез, сәбәп дәүләт аларның сүзләрен теләр. 281 00:26:12,655 --> 00:26:14,744 Аның ярлы әнисе, ул карый иде паркны ябарга. 282 00:26:14,827 --> 00:26:17,089 - Сез беләсез. - Ярар. Рәхмәт. 283 00:26:17,172 --> 00:26:18,158 Хәерле көн. 284 00:26:18,241 --> 00:26:19,241 Без сине күрербез. 285 00:27:18,931 --> 00:27:20,641 Бу? 286 00:27:20,724 --> 00:27:22,068 Бу. 287 00:27:25,655 --> 00:27:28,434 Ярар. Сез нәрсә уйлыйсыз? 288 00:27:28,517 --> 00:27:31,365 Ну ... 289 00:27:31,448 --> 00:27:33,000 бары тик ханч. 290 00:27:35,758 --> 00:27:37,103 Чатыр монда иде. 291 00:27:39,689 --> 00:27:41,206 Камера. 292 00:27:45,000 --> 00:27:47,758 Алар аның гәүдәсен таптылар. 293 00:27:51,482 --> 00:27:54,434 Ул бераз егылды дип әйтә ул пис алды. 294 00:27:54,517 --> 00:27:56,365 Сез аны сатып алмадыгызмы? 295 00:27:56,448 --> 00:27:58,241 Минем шикләрем бар иде. 296 00:28:04,517 --> 00:28:05,827 Бук. 297 00:28:17,310 --> 00:28:19,330 Эх, бук. 298 00:28:54,344 --> 00:28:56,275 Бу бер үк язу. - Әйе. 299 00:29:37,620 --> 00:29:38,779 Бу Эмили Голдинг. 300 00:29:45,965 --> 00:29:47,882 Бу шулаймы? - Бераз артка борыгыз. 301 00:29:47,965 --> 00:29:49,606 Ярар. 302 00:29:49,689 --> 00:29:51,951 Әгәр дә бу аска язылган булса Коннор Дэвисны үтерү, 303 00:29:52,034 --> 00:29:53,227 ул безгә күрсәтә бу бер сәбәп аркасында. 304 00:29:53,310 --> 00:29:55,034 Кайдадыр мәгълүмат бар. 305 00:29:57,620 --> 00:29:59,158 Монда. 306 00:29:59,241 --> 00:30:00,468 Вагон. 307 00:30:00,551 --> 00:30:02,985 Мин беләм. 308 00:30:03,068 --> 00:30:05,261 Чад Болтон юк шул урамда яшә. 309 00:30:43,000 --> 00:30:45,606 Әй, Макс. Гафу итегез син минем белән тыгылгансың. 310 00:30:45,689 --> 00:30:48,172 Мин Хадди әйткәнен беләм сез икегез иң яхшы бөдрә. 311 00:30:49,275 --> 00:30:51,606 Ул үрмәкүчләрне яратмый. 312 00:30:51,689 --> 00:30:53,000 Ул әйбәтме? 313 00:30:55,034 --> 00:30:56,965 Әйе. Әйе хата гына тотты. 314 00:30:57,965 --> 00:30:59,896 Ул хаталарны да яратмый. 315 00:31:01,655 --> 00:31:03,572 .К. 316 00:31:05,310 --> 00:31:08,054 Ул популяциягә керә буран булса да. 317 00:31:08,137 --> 00:31:10,641 Ул монда гел ераклаша һәм этне гаепли. 318 00:31:10,724 --> 00:31:12,882 Ул шулай эшли? 319 00:31:12,965 --> 00:31:16,296 Безнең хәтта этебез дә юк. 320 00:31:16,379 --> 00:31:18,606 Яхшы. 321 00:31:18,689 --> 00:31:20,123 Алайса, сез нәрсә уйныйсыз? 322 00:31:20,206 --> 00:31:21,848 "Centентипеде." 323 00:31:21,931 --> 00:31:24,000 - Яхшы? - Бу бик яхшы. 324 00:31:35,103 --> 00:31:39,882 Ул күңелсезләнә, начальник аның Конституцион хокуклары турында. 325 00:31:39,965 --> 00:31:41,813 Мин аның бу сүзне белгәнен белми идем. 326 00:31:41,896 --> 00:31:43,192 Бу аның камерасы? 327 00:31:43,275 --> 00:31:45,710 Әйе, без аны таптык. 328 00:31:45,793 --> 00:31:47,261 Яхшы. 329 00:31:47,344 --> 00:31:49,379 Беләсеңме, ул балигъ булмаган Бу булганда. 330 00:31:50,620 --> 00:31:52,710 Сез аны чыннан да уйлыйсыз булдыра алыр идеме? 331 00:31:52,793 --> 00:31:54,468 Сез беркайчан да кем дип уйлыйсыз. 332 00:32:04,034 --> 00:32:07,641 Бу дөрес түгел, сез ... сез мине монда алып бару. 333 00:32:07,724 --> 00:32:09,399 Нәрсә өчен? Әй? 334 00:32:15,862 --> 00:32:17,551 Беләсеңме болар нәрсә? 335 00:32:19,551 --> 00:32:21,606 Сез кино төшерергә яратасыз кешеләр, шулай бит? 336 00:32:21,689 --> 00:32:23,158 .Ичшиксез. 337 00:32:23,241 --> 00:32:24,537 Сез булганда күңелле күңелсез, бу букны селкетеп 338 00:32:24,620 --> 00:32:27,606 дусларыгызда ' йөзләр яки теләсә нәрсә. 339 00:32:27,689 --> 00:32:30,192 Белмәгән халык турында нәрсә әйтеп була? син аларны төшерәсеңме? 340 00:32:30,275 --> 00:32:31,917 Мин Томны күрмим. 341 00:32:36,413 --> 00:32:38,606 Син проблема, улым. 342 00:32:38,689 --> 00:32:40,399 Сез ничек уйлыйсыз кешеләр әйтерләр 343 00:32:40,482 --> 00:32:42,744 белгәч син фильмнар ясыйсыңмы? 344 00:32:42,827 --> 00:32:44,468 Фильмнар? 345 00:32:44,551 --> 00:32:46,482 Нәрсә ул сез сөйләшәсезме? 346 00:32:48,517 --> 00:32:51,054 Бу сезнең соңгы кино, Чадмы? 347 00:32:51,137 --> 00:32:52,641 Аннан трилогия ясарга? 348 00:32:52,724 --> 00:32:54,434 Белмим син нәрсә турында, 349 00:32:54,517 --> 00:32:56,123 Ләкин мин моны беләм сез моны эшли алмыйсыз. 350 00:32:56,206 --> 00:32:58,710 Ярар ... Ярар, юк миңа адвокат бирү, 351 00:32:58,793 --> 00:33:00,448 'чөнки минем ... минем ... 352 00:33:02,206 --> 00:33:03,434 Алар нәрсә дип атала? 353 00:33:03,517 --> 00:33:05,054 ... 354 00:33:05,137 --> 00:33:08,089 Ах. Минем Миранда хокукларым, шулай бит? 355 00:33:08,172 --> 00:33:09,399 Ләкин сез түгел кулга алына, Чад. 356 00:33:09,482 --> 00:33:11,261 Без сезгә сораулар бирәбез. 357 00:33:11,344 --> 00:33:13,724 Без, Батч? - Бу дөрес, начальник. 358 00:33:15,517 --> 00:33:17,365 Сез мине берәр нәрсәдә гаеплисезме? 359 00:33:17,448 --> 00:33:18,517 Эх. 360 00:33:19,793 --> 00:33:22,434 Ярар, Чад. Ярар. 361 00:33:22,517 --> 00:33:24,296 Сез безне гаепләргә телисез Сез нәрсәдер, 362 00:33:24,379 --> 00:33:25,572 Мин бу эшне эшли алам. 363 00:33:28,448 --> 00:33:32,296 Минемчә ... сез аксессуар. 364 00:33:32,379 --> 00:33:33,779 Аксессуар? 365 00:33:33,862 --> 00:33:36,158 Аксессуары Эмили Голдингны үтерү. 366 00:33:49,586 --> 00:33:51,399 Шулай итеп, сез бары тик телисезме төне уйна, 367 00:33:51,482 --> 00:33:54,241 яисә син миңа күрсәтерсеңме бу зур йорт? 368 00:33:56,103 --> 00:33:58,551 - Минем йортым? - Әйе. 369 00:33:59,758 --> 00:34:04,537 Бала чагымда, сеңлем һәм Күчемсез милек агентлары уйный идем. 370 00:34:04,620 --> 00:34:05,758 Бу кызык иде. 371 00:34:07,551 --> 00:34:10,468 Өйдә гастрольләр булырга мөмкин яхшы бул, беләсеңме? 372 00:34:10,551 --> 00:34:14,689 Миңа Casa de Arnold күрсәтегез. -Кастл нәрсә? 373 00:34:16,103 --> 00:34:17,413 Беркем дә. 374 00:34:19,137 --> 00:34:20,330 Әйдә. 375 00:34:20,413 --> 00:34:21,951 Без төне буе аучылыкка. 376 00:34:22,034 --> 00:34:23,448 Әйдә барыйк. 377 00:34:27,793 --> 00:34:30,779 Ярар, менә килешү. 378 00:34:30,862 --> 00:34:35,710 Син мине гастрольләргә йөртәсең, ә мин сезне татлы итәр, 379 00:34:35,793 --> 00:34:38,434 безнең сер. 380 00:34:38,517 --> 00:34:40,344 Мм-хмм. Мин шулай уйладым. 381 00:34:42,275 --> 00:34:43,758 Кем! Ярар. 382 00:34:46,275 --> 00:34:48,241 Менә шунда. 383 00:34:51,413 --> 00:34:52,813 Әй, кеше. Син шаярмадың. 384 00:34:52,896 --> 00:34:54,399 Сез вәгъдә бирдегез. Минем сайлау. 385 00:34:54,482 --> 00:34:56,227 Экскурсия белән беткәч. 386 00:34:56,310 --> 00:34:58,330 Килешү, балам. 387 00:34:58,413 --> 00:35:00,227 -Кил. Шулай итеп. - Ярар. 388 00:35:00,310 --> 00:35:01,931 Тизрәк. 389 00:35:06,379 --> 00:35:08,572 - Бу нәрсә? -Уф, подвал. 390 00:35:08,655 --> 00:35:10,551 Без инде анда төшмибез. 391 00:35:24,137 --> 00:35:25,434 Вау. 392 00:35:25,517 --> 00:35:27,275 Сез бик күп әйберләр алдыгыз. 393 00:35:50,758 --> 00:35:53,641 Мин монда булырга яратмыйм. Без өске катка гына бара алабызмы? 394 00:35:53,724 --> 00:35:55,655 Әйе. Килә. 395 00:35:59,448 --> 00:36:01,448 Әйдә, Дина. Әйдә өскә. 396 00:36:02,551 --> 00:36:04,275 Мин сезгә бүлмәмне күрсәтәсем килә! 397 00:36:06,206 --> 00:36:07,917 Әйе. 398 00:36:08,000 --> 00:36:10,330 Минем бүлмә иң яхшысы, Дина. 399 00:36:10,413 --> 00:36:12,689 Әйе, әйе? Мин булдыра алмыйм күрер өчен көтегез. 400 00:36:15,137 --> 00:36:17,517 Эх, вау. Бу күренешне карагыз. 401 00:36:19,275 --> 00:36:20,917 Бу бик яхшы. 402 00:36:21,000 --> 00:36:24,275 Миңа ошамый. Анда бик күп яшерен урыннар. 403 00:36:25,241 --> 00:36:26,399 Моны нәфрәт итегез. 404 00:36:33,689 --> 00:36:37,482 Бу әти офисы. Аның мылтыгы бар. 405 00:36:41,793 --> 00:36:44,158 - Бу бүлмә турында нәрсә әйтеп була? -Бу әти бүлмәсе. 406 00:36:44,241 --> 00:36:47,123 Әйдә. Минем бүлмә уң монда. Бу бик шәп, Дина. 407 00:36:50,310 --> 00:36:52,848 Вау. Ул чыннан да чибәр. 408 00:36:55,344 --> 00:36:57,261 Ул машина бәрелешендә. 409 00:36:57,344 --> 00:36:58,586 Әйе. 410 00:36:59,862 --> 00:37:03,399 Ничек тотасың? -Мин аның җырлавын сагынам. 411 00:37:03,482 --> 00:37:04,917 Аның яхшы тавышы бармы? 412 00:37:05,000 --> 00:37:07,468 , К, бу мине һәм әти көлдерде. 413 00:37:07,551 --> 00:37:09,468 Ул мәче кебек иде, ди. 414 00:37:09,551 --> 00:37:13,123 Хәзер ул кайчак елый. Мин дә шулай. 415 00:37:13,206 --> 00:37:14,882 Беләсеңме ... 416 00:37:14,965 --> 00:37:18,813 Хадди син дип әйтте ул белгән иң каты малай, 417 00:37:18,896 --> 00:37:21,827 һәм ул урта мәктәптә квартал. 418 00:37:23,379 --> 00:37:26,620 Әйдә. Әйдә карыйк өйдәге иң матур бүлмә. 419 00:37:30,931 --> 00:37:32,813 Бу мин һәм әтием. 420 00:37:32,896 --> 00:37:36,758 - Сәлам, Дина. - Бик шәп. 421 00:37:38,000 --> 00:37:40,675 Минем әти мине сатып алырга тиеш Джордж Бретт плакаты. 422 00:37:40,758 --> 00:37:42,813 Әй, беләсең, ул якын иде 423 00:37:42,896 --> 00:37:44,572 400 а берничә ел элек. 424 00:37:44,655 --> 00:37:46,261 Булыр иде Тед Уильямс. 425 00:37:46,344 --> 00:37:47,813 Сез бейсбол яратасызмы? 426 00:37:47,896 --> 00:37:49,123 Миңа статистика ошый. 427 00:37:49,206 --> 00:37:50,710 -Статлар? - Әйе. 428 00:37:50,793 --> 00:37:54,710 Беләсез, саннар кебек, хитлар. 429 00:37:54,793 --> 00:37:56,434 Бейсбол нерв. 430 00:37:56,517 --> 00:37:59,034 -, к, алай түгел! -Нерди, салкын юл. 431 00:38:00,586 --> 00:38:03,689 Мин үземне багышлыйм беренче өй әниемә йөгерә. 432 00:38:05,137 --> 00:38:08,103 Әйдә, балам. Мин бурычлы сез татлы ризыклар. 433 00:38:22,551 --> 00:38:24,848 Ярар. 434 00:38:24,931 --> 00:38:27,985 Алла, мин боларны нәфрәт итәм. -Бал дөрес әйтә, начальник. 435 00:38:28,068 --> 00:38:30,330 Без ... булдыра алмыйбыз аны монда саклагыз. 436 00:38:30,413 --> 00:38:32,710 Без, әлбәттә, була алмыйбыз камерасын шундый итеп алу. 437 00:38:32,793 --> 00:38:35,020 Боларның берсе дә а очраклы, Батч. 438 00:38:35,103 --> 00:38:36,813 Кем дә булса безгә бу букны җибәрү 439 00:38:36,896 --> 00:38:39,641 безнең моны белүебезне тели очраклы түгел. 440 00:38:39,724 --> 00:38:42,227 Зыян күрүче ауга алып бару. 441 00:38:42,310 --> 00:38:45,296 Ленталар хәтта туры килми өскә. Бу гафу ителмиме? 442 00:38:45,379 --> 00:38:47,882 Аңа акланмагыз эшләгәнче. 443 00:38:47,965 --> 00:38:49,503 Чыннан да? Без моны эшләмибез. 444 00:38:49,586 --> 00:38:50,951 Ярар, җитди. - Кил, Виллис, 445 00:38:51,034 --> 00:38:52,572 безгә энҗе күрсәт аклар, балам. 446 00:38:52,655 --> 00:38:53,951 -Кил. - Алар бик матур. 447 00:38:54,034 --> 00:38:55,779 - Бу сез теләгән әйберме? - Әйе! Әйе. 448 00:38:55,862 --> 00:38:59,675 Бик яхшы. Эх, бук. Бездә шаккатыргыч бар. 449 00:38:59,758 --> 00:39:01,517 Ярар, әйдәгез әйдәгез. 450 00:39:03,103 --> 00:39:06,227 Елмаеп кара! Сез эшлисез "Кандидат камерасы." 451 00:39:06,310 --> 00:39:07,848 Изге бук. Ди. 452 00:39:09,758 --> 00:39:12,606 Бу бернәрсә дә түгел. Бу бернәрсә дә түгел. 453 00:39:31,724 --> 00:39:34,985 Сез ... 454 00:39:35,068 --> 00:39:36,434 икенче номерга ?! 455 00:39:36,517 --> 00:39:38,158 Салкын. 456 00:39:39,896 --> 00:39:43,675 Ярар, балам. Сез дә яхшы. Миңа киңәш бирегез. 457 00:39:43,758 --> 00:39:46,606 -! К! -Уг! 458 00:39:46,689 --> 00:39:50,000 Сез аскы каттамы? 459 00:39:51,689 --> 00:39:53,330 Erылыну. 460 00:39:57,965 --> 00:39:59,034 Ярар. 461 00:40:00,586 --> 00:40:03,848 Сез ... кухнядамы? 462 00:40:03,931 --> 00:40:05,503 Салкын. 463 00:40:32,931 --> 00:40:34,296 Әй, Макс. 464 00:40:38,103 --> 00:40:39,572 Сез тыштамы? 465 00:40:56,655 --> 00:40:58,882 No.к. Сез әйттегез эчендә калырга тиеш иде. 466 00:41:20,965 --> 00:41:22,503 Сәлам. Арнольд резиденциясе. 467 00:41:25,862 --> 00:41:28,779 Әй, Дина. -Хей, Шериф. 468 00:41:28,862 --> 00:41:31,261 Мин шалтыратам Максига керегез. 469 00:41:31,344 --> 00:41:33,468 Бу, эх ... 470 00:41:33,551 --> 00:41:35,123 Бу төн булды. - Әйе. 471 00:41:35,206 --> 00:41:37,296 Беләсеңме, мин ... 472 00:41:37,379 --> 00:41:39,365 Мин аның кайда икәнен белмим. 473 00:41:39,448 --> 00:41:42,917 Әйе, мин эзләдем аның өчен бөтен җирдә, 474 00:41:43,000 --> 00:41:46,000 һәм мин булдыра алмыйм аны тапкан кебек! 475 00:41:47,103 --> 00:41:48,572 Ул яшерә телевизор артында. 476 00:41:50,482 --> 00:41:52,123 Синең турында? 477 00:41:52,206 --> 00:41:53,882 Ничек тотасың? 478 00:41:53,965 --> 00:41:57,123 Әйе, әйберләр ... Барысы да әйбәт. 479 00:41:57,206 --> 00:41:58,985 Яхшы, бик яхшы кайттың, Дина 480 00:41:59,068 --> 00:42:01,848 Мин сезне бик кадерлим бүген кич. 481 00:42:01,931 --> 00:42:03,399 Мин беләм, бу җиңел түгел. 482 00:42:03,482 --> 00:42:05,641 Барыбер, эх, тикшерермен бераз соңрак. 483 00:42:05,724 --> 00:42:08,399 Ярар. Әйе. Сау бул, Шериф. 484 00:42:08,482 --> 00:42:09,758 Сау бул, Дина. 485 00:42:18,275 --> 00:42:21,572 Сез ... аш бүлмәсендә? 486 00:42:26,517 --> 00:42:28,399 Бу - Род. 487 00:42:28,482 --> 00:42:31,227 Сездә гарант юк. 488 00:42:31,310 --> 00:42:32,537 N-Минем фотоаппарат өчен түгел. 489 00:42:38,137 --> 00:42:40,468 Бездә дәлилләр бар үтерү өчен бүтән бүлмә 490 00:42:40,551 --> 00:42:42,896 Коннор Дэвис һәм Эмили Голдинг. 491 00:42:44,448 --> 00:42:46,641 "Уракчы төне", шулай бит? 492 00:42:46,724 --> 00:42:48,641 Төрле. 493 00:42:48,724 --> 00:42:50,675 Бездә сезнең вагоныгыз бар. 494 00:42:50,758 --> 00:42:53,985 Ике тасма, икесе үлгән балалар. Әйдә, Чад. 495 00:42:54,068 --> 00:42:57,227 Әгәр дә сез берәр нәрсәне белсәгез, монда дөрес эшлә. 496 00:42:57,310 --> 00:42:59,192 Сез чыгымнарны карыйсыз гомерең буе 497 00:42:59,275 --> 00:43:01,000 подъезд артында, улым. 498 00:43:02,689 --> 00:43:03,641 Беркем дә? 499 00:43:07,310 --> 00:43:12,434 Әгәр мин кулга алсам, миңа телефоннан шалтырат ... 500 00:43:12,517 --> 00:43:14,227 'чөнки мин бернәрсә дә эшләмим ... 501 00:43:14,310 --> 00:43:15,675 һәм мин сезне судка бирермен. 502 00:43:15,758 --> 00:43:17,710 Мин сезнең барыгызны да судка бирермен. 503 00:43:17,793 --> 00:43:18,779 Әй? 504 00:43:22,965 --> 00:43:26,123 Мин синең түгеллеген күрдем вагонда бердәнбер. 505 00:43:26,206 --> 00:43:28,192 Сезнең дустыгыз Виллис сезнең белән иде. 506 00:43:28,275 --> 00:43:29,917 Бәлки ул булгандыр битлек киеп. 507 00:43:30,000 --> 00:43:32,089 Бәлки сез булгансыз оператор гына. 508 00:43:32,172 --> 00:43:34,689 Ул булырга мөмкин дип уйлагыз бераз анцы алу. 509 00:43:36,137 --> 00:43:38,158 Бәлки без китерергә тиеш Сез нәрсә әйтәсез? 510 00:43:38,241 --> 00:43:40,399 Виллис бук эшләмәгән. 511 00:43:40,482 --> 00:43:42,779 Ярар. 512 00:43:42,862 --> 00:43:44,275 Әйдә белик. 513 00:43:49,724 --> 00:43:51,399 Эй, нәрсә ул? 514 00:43:51,482 --> 00:43:53,365 Өчен АПБ чыгар Виллис Ганноверны кулга алу. 515 00:43:53,448 --> 00:43:56,020 Миңа ошамый, начальник. Дәлилләр юк. 516 00:43:56,103 --> 00:43:57,572 Батч, дәлилләр почта аша җибәрелде 517 00:43:57,655 --> 00:43:59,744 минем алла ишегенә. -Сез APB куя алмыйсыз 518 00:43:59,827 --> 00:44:01,779 ихтимал сәбәпсез. - Мөгаен сәбәп? 519 00:44:01,862 --> 00:44:03,917 Гайсә Мәсих, Батч, без монда үлгән балалар белән эш итү! 520 00:44:04,000 --> 00:44:06,951 Баш, бу протокол түгел. 521 00:44:07,034 --> 00:44:08,985 Мин статистиканы алдым мөмкинлек турында ишәк 522 00:44:09,068 --> 00:44:11,123 Коннерны ачу Дэвис, хәзер? 523 00:44:11,206 --> 00:44:12,951 No.к. 524 00:44:13,034 --> 00:44:15,227 Сез арыгансыз. 525 00:44:15,310 --> 00:44:17,089 Нигә сез төнне алмыйсыз? 526 00:44:17,172 --> 00:44:19,448 Өйгә кайтасың, Макси белән. 527 00:44:21,931 --> 00:44:23,517 Мин моны алдым. 528 00:44:25,793 --> 00:44:27,537 Яхшы. 529 00:44:27,620 --> 00:44:28,917 Рәхмәт. 530 00:44:29,000 --> 00:44:30,517 Мин моны үзем эшләячәкмен. 531 00:44:31,413 --> 00:44:32,572 Баш. 532 00:44:32,655 --> 00:44:34,123 Баш! 533 00:45:04,689 --> 00:45:06,572 Ярар. 534 00:45:09,827 --> 00:45:12,399 Әй, нигә бу иске кинолар? 535 00:45:12,482 --> 00:45:15,227 Аларның уйлап тапканнарын беләсез төсле телевизор хәзер, шулай бит? 536 00:45:15,310 --> 00:45:17,158 Алар минем әниемнең яратканнары. 537 00:45:17,241 --> 00:45:18,985 Без аларны гел күзәтеп тордык. 538 00:45:19,068 --> 00:45:21,813 Нора, бу мин, Ланс. 539 00:45:21,896 --> 00:45:25,103 Беләсеңме, син якынча иң камил малай. 540 00:45:26,241 --> 00:45:29,503 - Сез әйбәтме? -Хей. 541 00:45:29,586 --> 00:45:31,330 Ничек ... 542 00:45:31,413 --> 00:45:33,779 бүтән тур яшер һәм эзлә, hm? 543 00:45:33,862 --> 00:45:36,137 Мин алырга тиеш кан хәрәкәтләнә. 544 00:45:38,689 --> 00:45:40,227 Мин бик арыдым. 545 00:45:40,310 --> 00:45:43,882 Хәер ... сездә бар иде ана шикәр, 546 00:45:43,965 --> 00:45:46,123 сез, мөгаен диабетик комада. 547 00:45:46,206 --> 00:45:49,365 Бу зур сүзләр. 548 00:45:49,448 --> 00:45:51,917 Ярар, яшер һәм эзлә бүтән вакыт, аннары. 549 00:45:52,000 --> 00:45:53,779 Бу аңлатамы? кайтасыңмы? 550 00:45:53,862 --> 00:45:55,020 Сез мине телисезме? 551 00:45:55,103 --> 00:45:56,882 Әйе. Сез кызык. 552 00:45:56,965 --> 00:45:59,675 Хэди малайларга гына шалтырата кино караган вакытта. 553 00:45:59,758 --> 00:46:03,137 Ярый, син бердәнбер малай Минем белән аралашасым килә. 554 00:46:24,137 --> 00:46:25,779 Баш, 555 00:46:25,862 --> 00:46:27,227 без Чадны бүтән тота алмыйбыз. 556 00:46:27,310 --> 00:46:28,951 Аның әти-әнисенә шалтыратасы килә. 557 00:46:32,724 --> 00:46:33,779 Баш, сез күчерәсезме? 558 00:46:37,137 --> 00:46:38,641 Баш, сез ... 559 00:46:46,551 --> 00:46:47,572 Тыныч йокла, киддо. 560 00:48:33,068 --> 00:48:34,917 Сәлам? 561 00:48:54,103 --> 00:48:55,744 Менә, малай. 562 00:49:05,827 --> 00:49:07,399 Әй, юк. 563 00:49:11,241 --> 00:49:13,261 Эх, бук. 564 00:49:13,344 --> 00:49:15,261 Сез ярлы нәрсә. 565 00:49:19,517 --> 00:49:21,468 Сәлам? 566 00:49:21,551 --> 00:49:23,123 Минем этегез бар. 567 00:50:55,241 --> 00:50:56,744 -Анималь контроль. - Сәлам. 568 00:50:56,827 --> 00:51:00,158 Ом, мин чыннан да балалар бакчасы шериф йортында, 569 00:51:00,241 --> 00:51:02,537 һәм мин үлгән эт таптым. 570 00:51:02,620 --> 00:51:04,192 Ярар. Анда тег бармы? 571 00:51:04,275 --> 00:51:07,572 No.к., К яка яки теләсә нәрсә. 572 00:51:07,655 --> 00:51:09,089 Бу, бәлки, адашкандыр. 573 00:51:09,172 --> 00:51:11,537 Әйе. Әйе, минемчә. 574 00:51:11,620 --> 00:51:13,710 Әгәр дә ул адашса ,. иң яхшысы булыр иде 575 00:51:13,793 --> 00:51:16,744 кемдер алса ярлы әйбер. 576 00:51:16,827 --> 00:51:18,261 Хм, ярый. 577 00:51:18,344 --> 00:51:20,641 Мин ... теләмим тәнне күрергә бала. 578 00:51:20,724 --> 00:51:23,503 Ярый, без ала алабыз кемдер иртә белән чыга. 579 00:51:23,586 --> 00:51:27,379 Ярар, әйе. Рәхмәт сезнең вакыт өчен. 580 00:52:03,896 --> 00:52:05,572 Макс? 581 00:54:04,827 --> 00:54:07,020 - Сәлам. -Хэди, бу мин. 582 00:54:07,103 --> 00:54:09,468 Миңа-миңа кирәк иде таныш тавыш ишет. 583 00:54:09,551 --> 00:54:11,399 Ничек бара? 584 00:54:11,482 --> 00:54:13,365 Макс уянганда яхшы иде, 585 00:54:13,448 --> 00:54:16,020 ләкин хәзер ул мине азат итә. 586 00:54:16,103 --> 00:54:18,537 Әйе, бу урын мөмкин миңа сикерүләр бир. 587 00:54:18,620 --> 00:54:20,779 Тагын рәхмәт, Ди. 588 00:54:20,862 --> 00:54:22,951 Әгәр мин бу комплектны югалтсам, әти олы кеше булырмын. 589 00:54:23,034 --> 00:54:24,744 Мин андый була алмыйм. 590 00:54:24,827 --> 00:54:27,365 Макс чыннан да искиткеч. 591 00:54:27,448 --> 00:54:29,089 Ул нәрсә кичерергә тиеш иде. 592 00:54:29,172 --> 00:54:33,089 Балалар - Супермен. 593 00:54:33,172 --> 00:54:35,192 Әйе, ул чыннан да. 594 00:54:39,896 --> 00:54:40,951 Ом, тот. 595 00:54:41,034 --> 00:54:43,827 Минем уйлавымча, ул уяу. 596 00:54:44,827 --> 00:54:46,724 Макс? 597 00:54:48,241 --> 00:54:50,675 Әй, ул беркайчан да тырышмады сездән букны куркытасызмы? 598 00:54:50,758 --> 00:54:54,537 Мм, хәзер миңа кирәк түгел букны чыгарырга булыш. 599 00:54:54,620 --> 00:54:56,813 - Гайсә. - Гафу. 600 00:55:00,275 --> 00:55:02,641 Әй, мин сезгә кире шалтырата аламмы? 601 00:55:02,724 --> 00:55:04,330 Кемдер ишек төбендә. -, к, юк. 602 00:55:04,413 --> 00:55:05,882 Мине линиядә саклагыз, зинһар. Минем ялгыз буласым килми. 603 00:55:07,586 --> 00:55:10,054 Мин сезгә дөрес шалтыратырмын кире, вәгъдә бирәм. 604 00:56:42,965 --> 00:56:44,468 Киддо? 605 00:56:44,551 --> 00:56:46,503 Сез минем белән аралашасызмы? 606 00:57:44,172 --> 00:57:45,917 Әй! 607 00:57:52,172 --> 00:57:53,206 Бук. 608 00:57:57,586 --> 00:57:59,192 Виллис Ганновер, сез кулга алына 609 00:57:59,275 --> 00:58:01,641 Эмили Голдингны үтерү өчен. 610 00:58:09,241 --> 00:58:12,089 Әйдә, әйдә, әйдә. Алыгыз, алыгыз, алыгыз. 611 00:58:12,172 --> 00:58:14,675 Сез Хаддига барып җиттегез. Хәбәр яки башка нәрсә калдырыгыз. 612 00:58:14,758 --> 00:58:15,985 Әй, бу мин тагын. 613 00:58:16,068 --> 00:58:17,641 Бераз шаян бук була, 614 00:58:17,724 --> 00:58:19,606 һәм мин рәсми бетү, әйеме? 615 00:58:19,689 --> 00:58:21,020 Алыгыз, зинһар. 616 00:58:21,103 --> 00:58:23,227 Хэди, мин синең анда икәнеңне беләм. 617 00:58:23,310 --> 00:58:25,034 Әйдә. 618 00:58:26,586 --> 00:58:27,675 Бук. 619 00:58:28,827 --> 00:58:30,089 Ярар, бу берәр нәрсә булса 620 00:58:30,172 --> 00:58:31,572 син һәм Хэди планлаштырдың, Аллам, 621 00:58:31,655 --> 00:58:33,241 сез икегез дә үкенерсез. 622 00:59:19,620 --> 00:59:22,572 Шериф, сез мондамы? 623 01:01:32,896 --> 01:01:35,503 Беләсеңме, бәлки без барырбыз, кебек, куркыныч кино. 624 01:01:35,586 --> 01:01:38,054 - Әйе, әйе? - Әйе. 625 01:01:38,137 --> 01:01:39,675 Батч. 626 01:01:39,758 --> 01:01:41,931 Әйе? 627 01:01:43,068 --> 01:01:44,399 Аны тотып торыгыз. 628 01:01:44,482 --> 01:01:46,503 Әйе. Ярар, начальник. 629 01:01:54,758 --> 01:01:57,399 Мин бук эшләмәдем дип әйттем. 630 01:01:57,482 --> 01:01:58,744 Виллис? 631 01:01:58,827 --> 01:02:00,882 Изге бук! Виллис! 632 01:02:00,965 --> 01:02:03,641 Сез нәрсә эшләдегез? Сез нәрсә эшләдегез? 633 01:02:07,379 --> 01:02:09,399 Шериф. 634 01:02:09,482 --> 01:02:13,206 Шериф, Шериф. Баш, ишекне ач. 635 01:02:14,931 --> 01:02:16,158 Без Чадны чыгарырга тиеш идек. 636 01:02:16,241 --> 01:02:18,379 Петровскийны койрыгына куегыз ... 637 01:02:22,172 --> 01:02:24,537 Шериф. Таяк, ишекне ач. 638 01:02:24,620 --> 01:02:27,848 Әйдә. 639 01:03:09,517 --> 01:03:11,089 Ярдәм. 640 01:03:11,172 --> 01:03:13,503 Нәрсә эшлисең? 641 01:03:13,586 --> 01:03:16,123 Тукта! Тукта! 642 01:03:16,206 --> 01:03:17,641 Нәрсә эшлисең? 643 01:03:17,724 --> 01:03:18,951 Миңа булыш! 644 01:03:19,034 --> 01:03:21,468 Ярдәм итегез! 645 01:03:21,551 --> 01:03:22,744 Кемдер ярдәм итә! 646 01:03:22,827 --> 01:03:25,951 ! К! 647 01:04:48,724 --> 01:04:50,399 911. Сезнең гадәттән тыш хәл нәрсә? 648 01:04:50,482 --> 01:04:52,985 Сез әле барып җиттегез безгә дөресен әйт. 649 01:04:53,068 --> 01:04:56,000 Аннары син өеңә кайт, сине моннан чыгар. 650 01:04:57,793 --> 01:05:00,744 - Чыгып кит! - Карак. 651 01:05:00,827 --> 01:05:03,710 Баш ... - Чык. 652 01:05:16,586 --> 01:05:18,813 Бу минем хатыным иде. 653 01:05:18,896 --> 01:05:21,985 Сездә минем хатынымның видеоязмалары бар иде! 654 01:05:22,068 --> 01:05:23,641 Мин уйланырга тиеш идем сезгә бирергә. 655 01:05:23,724 --> 01:05:25,503 Кем белән? 656 01:05:25,586 --> 01:05:27,985 Кем белән, ләгънәт ?! 657 01:05:32,034 --> 01:05:33,468 Әй, Алла. Әй, Аллам. 658 01:05:33,551 --> 01:05:35,537 Бу боз пачасы дип уйладым. 659 01:05:35,620 --> 01:05:38,192 Бу боз пачасы дип уйладым. 660 01:05:38,275 --> 01:05:40,000 Кем сезгә бирде ?! 661 01:05:41,103 --> 01:05:42,123 Кем ?! 662 01:05:42,206 --> 01:05:43,675 Шериф ... 663 01:05:49,068 --> 01:05:51,793 Баш, без гадәттән тыш хәл алдык. 664 01:06:29,413 --> 01:06:30,675 Сәлам. Минем гадәттән тыш хәл бар. 665 01:06:30,758 --> 01:06:32,054 Мин Шериф Родта Арнольд йорты, 666 01:06:32,137 --> 01:06:34,123 һәм тәнәфес булды. 667 01:06:38,034 --> 01:06:40,503 Минем бу малай бар, һәм мин куркам кемдер өйдә. 668 01:06:40,586 --> 01:06:42,123 Зинһар, ашыктырырга кирәк. 669 01:06:42,206 --> 01:06:44,054 Минемчә Ул безне үтерәчәк. 670 01:06:44,137 --> 01:06:45,882 Мин аларны ишетә алам. Алар киләләр. 671 01:06:50,000 --> 01:06:51,089 Зинһар. Зинһар, безгә булышыгыз. 672 01:06:51,172 --> 01:06:52,606 Зинһар, зинһар, зинһар. 673 01:06:52,689 --> 01:06:55,020 Мин бик куркам. Зинһар, Мин нәрсә эшләргә белмим. 674 01:06:55,103 --> 01:06:56,641 Без монда куркынычсыз түгел. Зинһар. 675 01:06:56,724 --> 01:06:59,192 Безгә ярдәм итүче кеше кирәк без. Зинһар, кемнедер җибәрегез. 676 01:06:59,275 --> 01:07:01,296 Алар киләләр. Зинһар. Зинһар, безгә булышыгыз. 677 01:07:05,103 --> 01:07:07,503 Зинһар, зинһар, зинһар, зинһар. Мин бик куркам. 678 01:07:07,586 --> 01:07:09,365 Зинһар. Мин нәрсә эшләргә белмим. 679 01:07:09,448 --> 01:07:10,813 Без монда куркынычсыз түгел. Зинһар. 680 01:07:10,896 --> 01:07:12,882 Безгә ярдәм итүче кеше кирәк. -Мин күрәм. 681 01:07:12,965 --> 01:07:14,434 Мин нәрсә эшләргә белмим эшлә. Без монда куркынычсыз түгел. 682 01:07:14,517 --> 01:07:16,365 Зинһар. Безгә кемдер кирәк ... 683 01:07:21,241 --> 01:07:22,917 Баш, бомба юк. 684 01:07:23,000 --> 01:07:25,261 - Кем шалтыратты? - Шалтырату аноним иде. 685 01:07:25,344 --> 01:07:27,261 Булырга мөмкин практик шаяру. 686 01:07:28,551 --> 01:07:31,054 Әй, әйе, әйе, мин ... 687 01:07:34,034 --> 01:07:35,468 Зинһар, ашыктырырга кирәк. 688 01:07:35,551 --> 01:07:36,744 Минемчә Ул безне үтерәчәк. 689 01:08:14,586 --> 01:08:17,468 Мин синең кем икәнеңне беләм. 690 01:08:17,551 --> 01:08:19,537 Мин сезнең нәрсә эшләгәнегезне беләм. 691 01:08:19,620 --> 01:08:22,985 Мин синең нәрсә икәнеңне беләм бүген кич эшләргә. 692 01:08:23,068 --> 01:08:25,330 Сез кичерергә тиеш мине наркотиклар өчен. 693 01:08:25,413 --> 01:08:27,675 Миңа әзерләнергә вакыт кирәк иде. 694 01:08:27,758 --> 01:08:29,572 Мин сезнең урыныгызны эзләгәндә, 695 01:08:29,655 --> 01:08:32,227 кара, мин таптым суыткыч артында. 696 01:08:35,896 --> 01:08:39,123 Бу ниндидер кечкенә чүпрәк. 697 01:08:39,206 --> 01:08:42,158 Бу сезнең эшегезме? 698 01:08:42,241 --> 01:08:45,123 "Хэди Макаллистер балалар бакчасы шериф баласы. " 699 01:08:45,206 --> 01:08:46,606 Ул аны бик ярата. 700 01:08:46,689 --> 01:08:48,296 Аның алыштырасы килә аның үлгән хатыны, 701 01:08:48,379 --> 01:08:49,985 Ләкин ул аны белә була алмый. 702 01:08:50,068 --> 01:08:53,503 "Шуңа күрә ул кечкенәләрне үтерә малай, аннары үзе. " 703 01:08:53,586 --> 01:08:58,503 Бердәнбер проблема Мин Хэди түгел. 704 01:08:58,586 --> 01:09:01,779 Сез моны беркайчан да күрмәдегез борылыш килә, шулай бит ... 705 01:09:01,862 --> 01:09:04,379 Элизабет? 706 01:09:06,068 --> 01:09:09,572 Мин әзерләнәм бу озак вакыт. 707 01:09:09,655 --> 01:09:12,054 Мин Хадди булуына инандым беркайчан да ясамый 708 01:09:12,137 --> 01:09:14,985 бүген балалар бакчасына. 709 01:09:15,068 --> 01:09:18,848 Макс. Татлы кечкенә Макс. 710 01:09:18,931 --> 01:09:24,261 Мин аны еракларга ышандырдым моннан ерак. 711 01:09:24,344 --> 01:09:26,572 Тыныч йокла, киддо. 712 01:09:26,655 --> 01:09:28,779 Мин аның нәрсә күрүен теләмәдем киләсе булырга тиеш иде. 713 01:09:28,862 --> 01:09:30,399 Әй. 714 01:09:30,482 --> 01:09:33,192 Атларыгызны тот! 715 01:09:33,275 --> 01:09:34,882 Мин сезнең хәйләләрегезне беләм ... 716 01:09:34,965 --> 01:09:37,882 Dogлгән этне читкә юнәлтү, булырга тиеш булмаган әйберләр. 717 01:09:37,965 --> 01:09:40,365 Мин барысын да эшләдем үземне корбан итеп күрсәт 718 01:09:40,448 --> 01:09:41,779 киләсе кечкенә куркыныч кино. 719 01:09:41,862 --> 01:09:44,744 Чынлыкта, сез миндә корбан. 720 01:09:44,827 --> 01:09:46,744 Мин ләгънәт иттем беркем дә ышанмый 721 01:09:46,827 --> 01:09:48,365 сезгә булышыр өчен якын булыр. 722 01:09:48,448 --> 01:09:49,848 911. Сезнең гадәттән тыш хәл нәрсә? 723 01:09:49,931 --> 01:09:51,744 Мин шикле таптым арткы бүлмәдә сумка 724 01:09:51,827 --> 01:09:53,399 Бер тукталыш. 725 01:09:53,482 --> 01:09:55,848 Минемчә, анда бомба бар. 726 01:09:55,931 --> 01:09:59,123 Әй Алла! Сездә бар ашыга. Зинһар. 727 01:10:03,689 --> 01:10:08,537 Шулай итеп, Элизабет уен уйнарга телисезме? 728 01:12:08,724 --> 01:12:10,882 Сәлам, Элизабет. 729 01:12:16,862 --> 01:12:18,503 Без барыбыз да сезне көтәбез. 730 01:12:45,551 --> 01:12:49,399 Әйдә, начальник. 731 01:12:49,482 --> 01:12:50,951 Баш, сез бармы? 732 01:12:51,034 --> 01:12:53,503 -Әйе, мин монда. - Бераз күзәтү. 733 01:12:53,586 --> 01:12:56,123 Бу урынның күзе бар иде арткы коридорда. 734 01:12:56,206 --> 01:12:58,744 Кем киткәнен белдем сумка. 735 01:13:01,310 --> 01:13:02,537 Кем ул? 736 01:13:05,448 --> 01:13:07,641 Син кем? 737 01:13:07,724 --> 01:13:09,296 Син минем кем икәнемне беләсең. 738 01:13:09,379 --> 01:13:12,985 Ләкин минем кайда икәнемне беләсезме? 739 01:13:19,586 --> 01:13:21,641 Мин теләсә кайда була алам. 740 01:13:21,724 --> 01:13:23,882 Караңгыда яшеренү, 741 01:13:23,965 --> 01:13:29,000 камилне көтү сикерергә вакыт. 742 01:13:29,655 --> 01:13:33,296 Ләкин соңыннан сез сизәсез мин сине карыйм, 743 01:13:33,379 --> 01:13:36,123 киләсе хәрәкәтегезне көтеп. 744 01:13:58,482 --> 01:14:02,951 .К, анда түгел. 745 01:14:03,034 --> 01:14:04,813 Бу куркыныч, шулай бит? 746 01:14:04,896 --> 01:14:07,606 Синең кебек аулыйлармы? 747 01:14:07,689 --> 01:14:10,089 Мин моны ясыйм сез үзегезне көчле хис итәсез. 748 01:14:10,172 --> 01:14:14,468 Мөгаен, сез кайчан хис итәсез сез юл хәрәкәтен чистартасыз. 749 01:14:14,551 --> 01:14:17,537 Сез белмисез минем турында берәр нәрсә. 750 01:14:17,620 --> 01:14:21,123 Мин барысын да беләм. 751 01:14:21,206 --> 01:14:23,641 Нигә бирмисең? миңа бераз ишарә? 752 01:14:23,724 --> 01:14:26,089 Ярар. Син салкын. 753 01:14:29,344 --> 01:14:31,606 Erылыну. 754 01:14:33,448 --> 01:14:35,655 Armылы. 755 01:14:37,344 --> 01:14:38,985 Салкын. 756 01:14:43,620 --> 01:14:45,606 Armылы. 757 01:15:03,517 --> 01:15:05,675 Тик. 758 01:15:53,344 --> 01:15:55,227 Сез мәшгуль булдыгыз. 759 01:16:05,206 --> 01:16:06,675 Бук. 760 01:16:13,275 --> 01:16:15,020 Син кайда? 761 01:16:19,586 --> 01:16:21,227 Монда. 762 01:16:37,000 --> 01:16:39,054 Син минем сеңлемне үтердең. 763 01:16:41,517 --> 01:16:44,000 Син минем гаиләмне җимердең. 764 01:16:45,551 --> 01:16:50,537 Мин аның исеменең булуын телим соңгы ишеткән әйбер. 765 01:16:53,068 --> 01:16:57,054 Эмили Голдинг. 766 01:17:03,689 --> 01:17:04,813 Нинди көлке? 767 01:17:04,896 --> 01:17:06,537 Бу вакыт турында. 768 01:17:10,793 --> 01:17:11,882 Син кайда булдың? 769 01:17:11,965 --> 01:17:13,606 Сез җәрәхәтләнәсезме? 770 01:17:16,655 --> 01:17:18,275 Бу без түгел. 771 01:17:19,689 --> 01:17:21,606 Аны бәйлә. 772 01:18:00,379 --> 01:18:02,123 Әйдә. 773 01:18:02,206 --> 01:18:03,779 Әй, сез Арнольдска барып җиттегез. 774 01:18:03,862 --> 01:18:05,365 Без мөмкин түгел ... 775 01:18:11,758 --> 01:18:12,985 Таяк, әйбәтме? 776 01:18:13,068 --> 01:18:14,537 Бездә бармы? офицерлар бармы? 777 01:18:14,620 --> 01:18:18,192 Бөтен смена җибәрелде бомба куркуында. 778 01:18:18,275 --> 01:18:21,365 Род. Род, нәрсә булды ?! 779 01:18:32,793 --> 01:18:34,572 Гайсә, бу гейзер. 780 01:18:34,655 --> 01:18:36,434 Бу ничек булды? - Ул бераз виски алды 781 01:18:36,517 --> 01:18:37,985 өстендә һәм сөлге. 782 01:18:38,068 --> 01:18:39,675 Аны дезинфекцияләгез, аннары аңа турникет куегыз. 783 01:18:39,758 --> 01:18:41,572 Ярый? -Мин табиб түгел, Лизи. 784 01:18:44,448 --> 01:18:47,192 Виски, кием. 785 01:18:47,275 --> 01:18:48,813 Хм? 786 01:18:54,827 --> 01:18:57,172 Канчык улы. 787 01:18:58,655 --> 01:19:01,641 Сез тәкәббер булдыгыз. 788 01:19:01,724 --> 01:19:03,365 Сез хата ясадыгыз. 789 01:19:05,827 --> 01:19:10,813 Мин сине күрдем апаның җеназасы. 790 01:19:10,896 --> 01:19:14,296 Сез безнең хушлашуыбызны карадыгыз, 791 01:19:14,379 --> 01:19:16,503 һәм мин сиңа иярдем. 792 01:19:18,620 --> 01:19:20,123 Нинди аучы белми 793 01:19:20,206 --> 01:19:22,296 аны аулыйлармы? 794 01:19:27,793 --> 01:19:29,985 Без барырга тиеш. 795 01:19:30,068 --> 01:19:33,296 Полициядә бар нәрсә бар. -Мин монда киләсем килә. 796 01:19:33,379 --> 01:19:37,330 Ул хәйләкәр. Миңа ошый алар мәкерле булганда. 797 01:19:37,413 --> 01:19:39,813 Әй, ярар. 798 01:19:39,896 --> 01:19:41,779 Әйдә моны эшлик. 799 01:19:50,448 --> 01:19:52,848 Әй, Чад, син әтиеңне ничек искә төшер 800 01:19:52,931 --> 01:19:55,206 сезгә кара күзләр бирер идегезме? 801 01:19:56,413 --> 01:19:58,399 Сез алыштырасыз аның белән. 802 01:19:58,482 --> 01:19:59,917 Тукта! 803 01:20:00,000 --> 01:20:01,779 Лизи - рәссам, 804 01:20:01,862 --> 01:20:04,606 һәм сез көнләшәсез чөнки без Эмильне йолдыз иттек. 805 01:20:04,689 --> 01:20:07,296 «Чөнки барлык кешеләр сөйләшәләр синең үле апаң турында, 806 01:20:07,379 --> 01:20:08,779 һәм хәзер сез тырышасыз барысын да җимерергә 807 01:20:08,862 --> 01:20:10,365 эгоист канчык кебек. 808 01:20:14,724 --> 01:20:15,985 Нигә ул? 809 01:20:19,137 --> 01:20:20,641 Нигә, Эмили? 810 01:20:23,931 --> 01:20:26,848 - Нигә алай түгел? -Бу начар. 811 01:20:26,931 --> 01:20:30,227 Бу чыннан да начар. Без барырга тиеш. 812 01:20:30,310 --> 01:20:34,503 Ул копия җибәрде минем өемә, һәм мин ... 813 01:20:34,586 --> 01:20:38,227 Мин аның тамагын кистем монда килгәнче. 814 01:20:38,310 --> 01:20:40,848 Полиция бетәчәк Аның гәүдәсен тапкач, шәһәр. 815 01:20:40,931 --> 01:20:42,675 Әй, эй, мине тыңла. 816 01:20:42,758 --> 01:20:45,641 Без игътибарсыз калдык бу вакыт, әйеме? 817 01:20:45,724 --> 01:20:47,951 Ярар, без алдык. Yourselfзегезне бергә тартыгыз. 818 01:20:48,034 --> 01:20:49,641 - Ярар. - Ярар? Ярар. 819 01:20:49,724 --> 01:20:50,882 - Ярар. -Без алдык. 820 01:20:50,965 --> 01:20:52,365 - Ярар. -Мин сезгә игътибар иттем. 821 01:20:54,689 --> 01:20:56,537 Алар. 822 01:20:56,620 --> 01:20:59,275 Сез беркайчан да уйламыйсыз бу тасмаларны алырга рөхсәт итегез? 823 01:21:01,206 --> 01:21:03,261 Сез алмадыгыз. 824 01:21:03,344 --> 01:21:05,503 Без ике генә конкурста артистлар, 825 01:21:05,586 --> 01:21:07,779 син һәм мин, шулай бит? 826 01:21:07,862 --> 01:21:09,779 Мин күбрәк хирург. 827 01:21:09,862 --> 01:21:11,917 Ди, сез күчерәсезме? 828 01:21:12,000 --> 01:21:14,158 - Нәрсә ул? -Ди, син анда? 829 01:21:14,241 --> 01:21:16,503 Сез һаман да уйлыйсыз монда контрольдә? 830 01:21:21,034 --> 01:21:22,399 Ди, сез күчерәсезме? 831 01:21:22,482 --> 01:21:27,330 Бу Виллисмы? Сез әйләндегез Ул боларның барысында? 832 01:21:27,413 --> 01:21:29,399 Ул нәрсә әйтер шериф, Ди? 833 01:21:29,482 --> 01:21:32,434 Кечкенә тычкан. 834 01:21:32,517 --> 01:21:34,985 Без аны монда алырга тиеш, теләсә нинди йомшак очларны бәйләгез, 835 01:21:35,068 --> 01:21:38,123 аннары без юкка чыга алабыз. 836 01:21:38,206 --> 01:21:40,296 Сез һәм мин. 837 01:21:40,379 --> 01:21:41,985 Әйе. 838 01:21:42,068 --> 01:21:44,882 Ди, сез күчерәсезме? 839 01:21:44,965 --> 01:21:47,813 Мин сезгә ышанмыйм аны моны кертте. 840 01:21:47,896 --> 01:21:49,123 Ул нәрсә тели? 841 01:22:06,965 --> 01:22:09,089 Сез нәрсә эшләдегез? 842 01:22:54,172 --> 01:22:57,158 Минем уйлавымны беләсезме? 843 01:22:57,241 --> 01:23:00,537 Полиция дип уйлыйм бернәрсә дә белмим, 844 01:23:00,620 --> 01:23:01,985 һәм мин сезне уйлыйм булдыра алырсыз дип уйладым 845 01:23:02,068 --> 01:23:04,330 болар барысы да үзегез. 846 01:23:21,413 --> 01:23:23,123 Миңа реакция ошый. 847 01:23:25,793 --> 01:23:28,123 Курку алдан әйтеп булмый, 848 01:23:28,206 --> 01:23:31,054 һәм кечкенә апаң аның белән тулы иде. 849 01:23:31,137 --> 01:23:34,434 Шулай бит? 850 01:23:34,517 --> 01:23:36,330 Сез беркайчан да уйламыйсыз ул син булачак. 851 01:23:36,413 --> 01:23:38,779 Син моның реаль икәнен беләсезме? 852 01:23:38,862 --> 01:23:40,744 Сез ишеткән барлык тавышлар? 853 01:23:40,827 --> 01:23:44,330 Бу эчәк инстинкт сезне нәрсәдер күзәтә? 854 01:23:44,413 --> 01:23:47,296 Сез беркайчан да керәсез дип уйламыйсыз бук бик соң булганчы. 855 01:23:47,379 --> 01:23:49,158 Менә шулай Мин сине алгач, хис иттемме? 856 01:23:49,241 --> 01:23:50,586 Бу күпкә шигъри 857 01:23:51,379 --> 01:23:53,123 беренче тапкыр караганда. 858 01:23:58,931 --> 01:24:01,951 Олы апа, кечкенә апа. 859 01:24:02,034 --> 01:24:04,606 Зур апа үч алырга. 860 01:24:04,689 --> 01:24:09,123 Ул бик ерак китте мине аның кечкенә вебына тарт. 861 01:24:09,206 --> 01:24:12,123 Бала тудыру кебек кечкенә апа күмде. 862 01:24:14,827 --> 01:24:18,123 Беркем дә Эмили турында бернәрсә дә әйтми. 863 01:24:18,206 --> 01:24:19,123 Шуңа күрә мин моны эшлим. 864 01:24:19,206 --> 01:24:20,261 Шуңа күрә мин аны яздырам 865 01:24:20,344 --> 01:24:22,917 чөнки барысы да оныталар. 866 01:24:25,517 --> 01:24:27,848 Бу сезнең апагыз соңгы хәтер. 867 01:24:29,931 --> 01:24:32,537 Сез рәхмәтле булырга тиеш мин аны сезнең өчен яздырдым. 868 01:24:55,206 --> 01:24:57,123 Сез ябылырга әзерме? 869 01:25:00,310 --> 01:25:04,606 Зур сис, кечкенә сис. 870 01:25:07,551 --> 01:25:10,951 Зур сис җиңде дип уйлады, 871 01:25:11,034 --> 01:25:14,227 ләкин ул сугышмады ... кире! 872 01:25:21,551 --> 01:25:26,158 Эмили бик әкрен үлә. 873 01:25:26,241 --> 01:25:28,261 Сез дә. 874 01:25:28,344 --> 01:25:29,641 Мин моны эшләргә җыенам шулай итеп 875 01:25:29,724 --> 01:25:31,503 соңгы сулышларыгыз бергә. 876 01:25:40,068 --> 01:25:43,020 Озак булмас. 877 01:25:43,103 --> 01:25:46,399 Ул бик күпне ала алыр иде. 878 01:25:46,482 --> 01:25:48,744 Сез бер нәрсәне оныттыгыз. 879 01:25:48,827 --> 01:25:50,917 Мин эшләдемме? 880 01:25:51,000 --> 01:25:53,689 Сез Эмильне генә үтермәдегез. 881 01:25:58,862 --> 01:26:00,779 Макс кайда? 882 01:26:00,862 --> 01:26:02,917 -Макс! Макс! -, к, юк, юк, тукта. 883 01:26:03,000 --> 01:26:05,227 Мэти куркынычсыз, тукта. -Дена, тәмуг 884 01:26:05,310 --> 01:26:07,330 улыммы ?! - Ул куркынычсыз, ул куркынычсыз! 885 01:26:07,413 --> 01:26:09,434 Аны җибәрмә. Сез аны җибәрә алмыйсыз! 886 01:26:27,206 --> 01:26:30,434 Лиз? Род, зинһар, миңа булыш. 887 01:26:30,517 --> 01:26:33,089 Кара, ул миңа нәрсә эшләде. 888 01:26:33,172 --> 01:26:35,503 -Лиз. - Ул мине үтерергә тырышты. 889 01:26:35,586 --> 01:26:37,158 -Oк. - Ул үтергән кебек 890 01:26:37,241 --> 01:26:38,468 аның кечкенә сеңлесе. - Зинһар, зинһар. 891 01:26:38,551 --> 01:26:40,434 Ул барысын да төшерде. 892 01:26:40,517 --> 01:26:42,537 Ул Коннор Дэвисны үтерде. 893 01:26:42,620 --> 01:26:44,675 Ул миңа әйтте белән мактанды. 894 01:26:44,758 --> 01:26:46,710 Ул сезгә ялганлый. Зинһар, зинһар. 895 01:26:46,793 --> 01:26:48,192 Сез миңа ышанырга тиеш. Сез миңа ышанырга тиеш. 896 01:26:48,275 --> 01:26:50,089 Шулай итеп мин ... Мин аны бәйләдем. 897 01:26:50,172 --> 01:26:52,779 Мин аны шулай бәйләдем Мин сине көтә алыр идем 898 01:26:52,862 --> 01:26:56,330 күрсәтә алыр идем син нәрсә эшләдең. 899 01:26:56,413 --> 01:26:58,123 Син минем туйда идең. 900 01:27:03,068 --> 01:27:04,951 Эмилиның җеназасында. 901 01:27:20,827 --> 01:27:25,296 Мин рөхсәт итмәдем Эмили бушка үлә. 902 01:27:25,379 --> 01:27:28,227 Син миңа бу пакетларны җибәрдең. 903 01:27:28,310 --> 01:27:29,985 Мин тиеш идем. 904 01:27:30,068 --> 01:27:32,399 Сез белергә тиеш идегез. 905 01:27:32,482 --> 01:27:34,779 Сез монда булырга тиеш идегез. 906 01:27:50,896 --> 01:27:52,572 Әйдә алыйк сез моннан. 907 01:27:52,655 --> 01:27:55,572 Әйдә. 908 01:27:55,655 --> 01:27:56,813 Монда. 909 01:27:56,896 --> 01:27:58,917 Ярар, ярар, ярый. 910 01:28:04,103 --> 01:28:08,399 Ул Эмили һәм Эбинең соңгы мизгелләре. 911 01:28:10,931 --> 01:28:13,123 Мин синең булуыңны теләдем монда аны кулга алырга. 912 01:28:18,586 --> 01:28:20,330 Мин моны чакырам. 913 01:28:20,413 --> 01:28:23,330 , К, юк. 914 01:28:23,413 --> 01:28:26,192 Ул лаек түгел безнең тормыш та. 915 01:28:31,482 --> 01:28:33,227 Зинһар. 916 01:28:39,241 --> 01:28:41,020 Ул хәбәрсез югалган. 917 01:28:47,068 --> 01:28:49,710 Берничә көннән тикшерү бул. 918 01:28:49,793 --> 01:28:51,365 Без аның өеннән башлыйбыз. 919 01:28:53,758 --> 01:28:55,779 Без нәрсә табарбыз ачарга кирәк 920 01:28:55,862 --> 01:28:57,985 аның серләренең һәрберсе. 921 01:28:58,068 --> 01:29:01,330 -Шит. - Христос. 922 01:29:01,413 --> 01:29:03,330 Шалтыратыгыз. 923 01:29:06,379 --> 01:29:08,089 Әй, бу Кассиди урынбасары. 924 01:29:08,172 --> 01:29:11,537 Эх, без монда үле гәүдә алдык Элизабет Талботның иске урында. 925 01:29:11,620 --> 01:29:14,606 Безгә кемдер кирәк булачак бу тәртипсезлекне чишү өчен монда. 926 01:29:14,689 --> 01:29:17,192 Әй. Миңа кул бирегез. 927 01:29:23,931 --> 01:29:25,779 - Христос. - Халык хикәяләр сөйләр 928 01:29:25,862 --> 01:29:28,227 Алар аны күрделәр караңгыда урман. 929 01:29:28,310 --> 01:29:31,882 -Бу бетте. - Ләкин алар аны беркайчан да таба алмаслар. 930 01:29:31,965 --> 01:29:34,192 Ул аларның бугеймены булачак. 931 01:29:34,275 --> 01:29:37,434 Бәлки ул һәрвакыт булгандыр. 932 01:29:37,517 --> 01:29:39,123 Бу нәрсә гадел түгел Ул бездән алды. 933 01:29:43,827 --> 01:29:46,020 No.к. 934 01:29:46,103 --> 01:29:47,641 .К. 935 01:29:47,724 --> 01:29:50,744 Бүген без монда җыелабыз тирән кайгыда. 936 01:29:50,827 --> 01:29:52,606 Йөрәкләребез кайгы белән авыр 937 01:29:52,689 --> 01:29:55,227 саубуллашканда Эмили Голдингка. 938 01:29:55,310 --> 01:29:58,744 Бу караңгылык безнеке булачак йөк һәм безнең йөк. 939 01:29:58,827 --> 01:30:00,365 Everythingәм барысы да бүген кич эшләдек, 940 01:30:00,448 --> 01:30:04,399 без өйрәнгән бар нәрсә, бергә алып барачак. 941 01:30:04,482 --> 01:30:06,572 Бу безнең сер булыр. 942 01:30:06,655 --> 01:30:08,503 Син Динаны таптың. 943 01:30:08,586 --> 01:30:10,434 Без аны үтердек. 944 01:30:10,517 --> 01:30:13,468 Болар барысы да Эби өчен. 945 01:30:13,551 --> 01:30:15,158 Эмили өчен. 946 01:30:15,241 --> 01:30:18,227 Уракчы уйный] " 947 01:30:28,827 --> 01:30:32,985 ♪ Безнең барлык вакытлар килде ♪ 948 01:30:35,655 --> 01:30:39,468 ♪ Менә, ләкин хәзер алар киттеләр ♪ 949 01:30:42,103 --> 01:30:45,054 Asons Сезоннар юк Уракчыдан курка ♪ 950 01:30:45,137 --> 01:30:47,917 ♪ Шулай ук җил дә, кояш, яисә яңгыр ♪ 951 01:30:48,000 --> 01:30:51,261 - ♪ Без алар кебек булырга мөмкин - - Әйдә, балам ♪ 952 01:30:51,344 --> 01:30:54,503 - The Уракчыдан курыкмагыз - ♪ Балам, кулымны ал ♪ 953 01:30:54,586 --> 01:30:58,296 - The Уракчыдан курыкмагыз - to Без оча алырбыз ♪ 954 01:30:58,379 --> 01:31:00,123 The Уракчыдан курыкмагыз ♪ 955 01:31:00,206 --> 01:31:04,434 ♪ Балам, мин синең кеше ♪ 956 01:31:04,517 --> 01:31:08,365 ♪ La, la, la, la, la ♪ 957 01:31:11,344 --> 01:31:15,192 Two Икесен ярату бер ♪ 958 01:31:18,068 --> 01:31:22,054 ♪ Менә, ләкин хәзер алар киттеләр ♪ 959 01:31:24,862 --> 01:31:27,710 The Соңгысы килде кайгы төне ♪ 960 01:31:27,793 --> 01:31:31,399 ♪ itәм бу ачык иде ул дәвам итә алмады 961 01:31:31,482 --> 01:31:34,779 Door Ишек ачык иде һәм җил күренде 962 01:31:34,862 --> 01:31:38,192 Cand Шәмнәр кабынды аннары юкка чыкты ♪ 963 01:31:38,275 --> 01:31:40,503 ♪ Пәрдәләр очты аннары ул пәйда булды 964 01:31:40,586 --> 01:31:43,882 - ♪ Әйт, "булма курка "- ♪ Әйдә, балам ♪ 965 01:31:43,965 --> 01:31:47,572 - she Аның куркуы юк иде - she Ул аңа йөгерде ♪ 966 01:31:47,655 --> 01:31:49,227 ♪ Аннары алар оча башладылар ♪ 967 01:31:49,310 --> 01:31:50,848 ♪ Алар артка карадылар һәм саубуллашты ♪ 968 01:31:50,931 --> 01:31:52,572 ♪ Ул алар кебек булды ♪ 969 01:31:52,655 --> 01:31:54,020 ♪ Ул аның кулын алды ♪ 970 01:31:54,103 --> 01:31:56,158 ♪ Ул алар кебек булды ♪ 971 01:31:56,241 --> 01:32:00,020 - on Әйдә, балам - ♪ Уракчыдан курыкмагыз ♪